Montréal métropolitain, zone desservie par un transport public efficace.
Joueurs indépendants, terrains au libre choix, 1 match par semaine, servir le soleil dans le dos.
Tours Robin non-éliminatoires (promotion et relégation).

Montreal metropolitan, area reachable by a reliable public transit.
Independent Players, free choice for courts, 1 match per week, serve the sun in the back.
Robin rounds without eliminations (promotion and relegation).